Есть необходимость в карточке товара выводить ссылки на категории у которых доп поле совпадает со значением характеристики. Характеристика и доп поле это цифры.

Можно ли как то это сделать простым кодом без написания модуля.

Категории виртуальные, созданные фильтрами.