{$brand=$product->getBrand()}
{if $brand.id}
<img src="{$brand->getMainImage()->getUrl(ширинавпикселя, высотавпикселях, одинизтиповмасштабирования)}" alt="{$brand.title}"/>
{* Например *}
<img src="{$brand->getMainImage()->getUrl(100, 100, 'axy')}" alt="{$brand.title}" title="{$brand.title}"/>
{/if}