Вывод название категории статей

За вывод статей на странице с постраничной навигацией отвечает front контроллер \Article\Front\PreviewList, который соответственно находится в /modules/article/controller/front/previewlist.inc.php. В самом низу данного файла, если его открыть идёт передача переменных в шаблон. Начиная с $this->view->assign
И там как раз видно, что за текущую категорию отвечает переменная $dir, которая и означает текущую категорию.

А дальше просто посмотрим, что в ней в шаблоне:

<pre>
{var_dump($dir)}
</pre>

Нет. Дело в том, что в система строится на маршрутах (масках адреса url), которые конкретно говорят ей, что нужно обрабатывать соответствующий фронт контроллер. Ваш адрес красивый, но не однозначный, что касается сео, то изменений с нашим или Вашим адресом вы не почувствуйте. Поисковики нормально кушают их. Маршруты в системе задаются в папках конфига каждого модуля, в файле handlers.inc.php, метод getRoute.
Маршрут можно конечно и перегрузить своим именно для Вашего случая, но всё станет намного хуже в плане обработки и дальнейшей поддержки.
Подробнее о маршрутах у нас в документации.

БИНГО!

<h1 class="newsTitle">{$dir.title}</h1>

Спасибо за подсказки)

Вот блин на 16 секунд быстрее)

Что это за блок и на какой странице?

Ну в шаблоне доступен объект роутера, и у каждого типа страницы, есть свой  идентификатор маршрута. Вы можете посмотреть маршруты в
/modules/catalog/config/handlers.inc.php в методе getRoute

У категории это catalog-front-listproducts
У товара это catalog-front-product

Соответственно в шаблоне мы можем проверить:

{$route_id=$router->getCurrentRoute()->getId()}
{if $route_id=="catalog-front-product"}
    //Мы на странице товара
{/if}

Аналогично с каталогом.
Теперь... Объект товара содержится в самом роутере

{$product=$router->getCurrentRoute()->product}

А категорию можно получить так:

{$category}

Можно подробнее
Откуда возьмутся данные в переменной $category

Пробовал так:

{$category=$router->getCurrentRoute()->category}
{$category=$router->getCurrentRoute()->listproducts}
{$category=$router->getCurrentRoute()->catalog}

Каждый раз

{$category|print_r}

Выводит

1

Так у Вас ничего не получится, т.к. во фронт контроллере категории товара этот объект не записывается в объект текущего маршрута, я поэтому ничего и не писал по этому поводу.
Надобности в записи объекта этого не было поэтому, мы его и не добавляли.

{$category} должен быть доступен т.к. поскольку первым отрабатывае фронт контроллер который рендерит результат, а уже потом к "Середине" оборачивается внешняя оболочка. И в шаблоны внешние также уходят переменные из фронт конроллера и там же доступны. У Вас не получилось видимо потому, что в каком-то блок контроллере видимо $category переназначается. Тогда можно сделать так:

{$category_alias=$this_controller->request('category','string')} {* Получает alias категории из запроса *}
{static_call var=category callback=['\Catalog\Model\Orm\Dir', 'loadByWhere'] params=[['alias'=>$category_alias]]} {* Подгрузим категории *}
{var_dump($category)}

Я думаю должно получиться.