Категории

Вероятно вы имели ввиду категории.
Такая вещь случается обычно, если у категорий поле сортировочный индекс одинаковый. Вы вроде визуально меняете его. Но запрос который уходит на сервер не может поменять местами его. Поэтому надо выгрузить в CSV категории и проверить Сортировочный индекс. Он у всех категорий должен быть разный.
Если есть одинаковый просто поменяйте, чтоб с другими не совпадал. И загрузите категории обратно. Я думаю всё получится.