Использовали, кстати, код с Вашей же ветки вопросов ещё 2015 года!)

Виталий, мы нашли выход из ситуации. Нужно редактировать следующие файлы:
1. modules/catalog/view/product.tpl
2. modules/catalog/view/one_product.tpl
3. modules/catalog/view/one_table_product.tpl.

В первом файле находите 186 строчку, удаляете код от <div> до </div> и пишите это:

<div class="item-product-price__new-price">
{if $product->getCost(null, null, false)>0}
    <span class="rs-price-new">{$product->getCost()}</span> {$product->getCurrency()}
{else}
   <span class="rs-price-new">Цена по запросу</span>
{/if}
                                            </div>

Во втором ищите 55 или 56 строчку, удаляете код от <div> до </div> и пишите это:

 <div class="item-product-price__new-price">
                {if $product->getCost()>0}
    <span class="rs-price-new">{$product->getCost()}</span> {$product->getCurrency()}
{else}
   <span class="rs-price-new">Цена по запросу</span>
{/if}
            </div>

В третьем ищите 84 строчку, удаляете код от <div> до </div> и пишите это:

                <div class="item-product-price__new-price">
{if $product->getCost(null, null, false)>0}
    <span class="rs-price-new">{$product->getCost()}</span> {$product->getCurrency()}
{else}
   <span class="rs-price-new">Цена по запросу</span>
{/if}
                </div>

Будьте осторожны, не удалите лишнего. Надеюсь, поможет!

Как сделать надпись "Цена по запросу" вместо "0 руб."?
Используем тему "Amazing".